199期
2017 年 11 月 29 日
  北美智權官網 歷期電子報   電子報訂閱管理  
 
35 U.S.C. 121安全港條款僅適用以分割案提出申請的專利
- In re: Janssen案
蘇之勤╱北美智權專利工程研究組

現代人除了離不開3C電子產品以外,另一項十分依賴的產品就是大小病痛都會用到的藥,也因此造就出規模龐大的藥品市場,在如此可觀的利益下,藥商的專利競爭之激烈並不亞於電子科技廠的專利戰。而製藥廠為了盡可能讓其專利佈局含括所有可能的組成物,會利用許多延續申請案來達到此目的,但這樣的策略並非全無風險。本案例即因為藥廠選擇了部分延續案(Continuation-in-Part, CIP)作為延續申請案,使其專利因不適用35 U.S.C. 121的安全港(safe harbor)豁免條款而被判專利無效。

嬌生(Johnson & Johnson)旗下的Janssen Biotech持有一批有關英利昔單抗(infliximab,商品名Remicade)的藥物專利,該藥物是抗腫瘤壞死因子製劑 (anti-TNF),而發展Remicade之仿製品的南韓生物相似藥大廠Celltrion Healthcare自然是Janssen的競爭對手。雙方約從2014年開始互相較勁,Janssen控告Celltrion侵權,而Celltrion也對Janssen的專利之有效性進行反擊。

系爭專利是Janssen持有的美國專利號6,284,471(以下稱’471專利),其為母案08/013,413的CIP,是母案下一連串延續申請案中的其中一件,也是Janssen用來告Celltrion侵權的數件專利之一。雖然Celltrion是被控侵權人,但其並非本案例的主角,因為Janssen有意見的對象是USPTO。系爭專利被提出單方再審查(Ex Parte Reexamination)[1],而USPTO在再審以及上訴都判決Janssen的’471專利因重複專利(double patenting)而無效,Janssen不服上訴至聯邦法院(CAFC)[2](本文截稿前判決尚未出爐)。

美國專利法35 U.S.C. 121提供的安全港豁免條款係指若申請人依限制審查選組並另提分割案(divisional application, DIV),則母案與分割案不可作為對方的引證案,所以如果子案是符合上述狀況所產生的DIV則不能被視為母案的重複發明而核駁,但如果狀況是母案收到選組通知,可是申請人選擇申請CIP後再修改回DIV的話是否亦適用豁免條款呢?

如前所述,’471專利是母案的CIP,在再審過程中被審查員以姊妹案(美國專利號5,656,272)以及其自己的CIP (5,698,195 & 6,277,969)(案件關係可參圖1)發出非法定重複專利核駁(Nonstatutory Double Patenting Rejection,亦稱顯而易知的重複專利(obviousness-type double patenting, ODP))。

Janssen自然知道CIP並不適用豁免條款,所以其刪去’471專利不受母案揭露內容支持的請求項8~9,並且大幅修正說明書內文,除了刪去CIP新增的部分以外,也在cross reference的部分把CIP的聲明改成DIV,試圖使’471專利轉變成DIV進而能因豁免條款而免去重複專利核駁。此外,Janssen亦挖出二件案例90/009,659以及12/205,319,聲稱USPTO過去曾同意申請人重新指定(redesignate)案件類型將CIP改成DIV。

圖1.  90/012,851 申請人答辯內容說明案件間關係圖

圖片來源: USPTO

然而審查員並不同意這樣大幅度的修正,引用37 CFR 1.125表示再審程序不能抽換說明書,僅同意因刪除請求項8~9所以撤銷’969專利的ODP核駁,但仍維持姊妹案(’272專利)以及CIP (’195專利)的ODP核駁。雖然經過幾次答辯後,審查員同意Janssen對說明書的修正,但依然將系爭專利視為CIP案,且系爭專利並未通過用來檢驗ODP的one-way測試,所以無論是再審或是PTAB的上訴結果都認定’471專利是重複專利,Janssen因此上訴至CAFC。

圖2.  90/012,851 申請人遞交的說明書修改內容(針對cross reference的部分)

圖片來源: USPTO

在BRIEF FOR APPELLEE中,USPTO用了萬字的篇幅說明整個審查歷程以及依據Pfizer、Amgen以及Searle等案所建立為時甚久的審查標準,其中最關鍵的重點就是必須是以分割案提出申請(filed as
divisionals)才能享有35 U.S.C. 121的豁免條款[3],再者是系爭專利被以ODP核駁的請求項要與其他ODP相關案件維持一致性(consonance)。

USPTO的理由整理

  1. 系爭專利申請時新增母案未揭露的內容(adding subject matter not disclosed in the earlier application)以及基於新事物(new matter)的請求項,根據MPEP 201.06,系爭專利為CIP
  2. Pfizer案表示以CIP申請的案件不適用豁免條款
  3. Amgen案表示以CA申請的案件不適用豁免條款
  4. Searle案表示以CIP申請然後改指定成DIV的案件不適用豁免條款
  5. USPTO接受Janssen對說明書的修正僅是為了再審的用途,並未將系爭專利視為DIV
  6. Janssen列舉的案例並非具拘束力的判決先例,且該判決發生在Searle案之前
  7. 若CAFC認定系爭專利並非DIV則不用去考慮一致性,但即使系爭專利被視為DIV,Janssen並未維持系爭專利與其他與ODP核駁有關之案件對於限制審查的一致性。
  8. Janssen聲稱系爭專利應採用two-way測試,但USPTO表示two-way測試是狹窄的例外,僅在USPTO單獨為造成第二申請案早於第一申請案發證之延誤[4]負責的特殊狀況才適用,並列舉了Janssen亦必須負責的事由

小結

美國專利制度下的延續申請類型相對他國更具變化性,申請人若選擇申請CA或是CIP時應評估專利家族的其他案件是否會變成自身的引證案,避免與Janssen一樣陷入自己打自己的窘境。

 

備註:

 

作者: 蘇之勤
現任: 北美智權專利研發部專利工程研究組研究員
學歷: 政治大學科技管理研究所碩士
交通大學材料與工程學系學士
經歷: 法律事務所專利工程師

 

Facebook 在北美智權報粉絲團上追踪我們       

 





感謝您閱讀「北美智權報」,歡迎分享智權報連結。如果您對北美智權電子報內容有任何建議或欲獲得授權,請洽:Editorial@naipo.com
本電子報所登載之文章皆受著作權保護,未經本公司授權, 請勿轉載!
© 北美智權股份有限公司 & 北美聯合專利商標事務所 版權所有     234新北市永和區福和路389號五樓 TEL:+886-2-8923-7350