《歐洲單一專利法院協議》(Agreement on a Unified Patent Court,簡稱UPCA)預定2023年6月1日生效,該日起獲EPO授權公告的歐洲專利(European Patent,簡稱EP),將有機會接續申請歐洲單一專利(Unitary Patent,簡稱UP),也就是,一EP申請案只要現在仍繫屬於EPO程序、申請人還未回覆接受EPO授權文本,原則上都可把UP申請納入選項。而是否申請UP,要考慮的面向眾多,適格的先前技術即是其中一項。
指定國國內在先權利Top-up檢索
針對2022年9月起啟動核准預先通知(communication under Rule 71(3) EPC)程序的EP申請案,EPO發布公告[1]:在做Top-up檢索時,會免費加做指定國國內在先權利[2]檢索,若找到這類潛在指定國前案,寄發EPO准預先通知時,會一併列出相關指定國國內在先前案資訊及EPO初步認定(prima facie)比對結果。
Top-up意為滿上、斟滿,也就是補先前之不足。按EPO《審查基準》C- IV, 7.1說明,EPO審查官在實審最初及最後階段應加做Top-up檢索,搜尋是否有之前還無法取得的EP案公開本、公告本,依Article 54(3) EPC,可令審查中的EP申請案擬制喪失新穎性?同時也需一併查看同家族由其他專利局審查的對應案,確認有無其他可能相關的引證案應再考慮?EPO檢索審查品質素富盛名,Top-up檢索是其中一道的品保關卡。
因需加做指定國國內在先權利Top-up檢索,查對新近寄發的EPO核准預先通知附件( “Annex to EPO Form 2004, Communication pursuant to Rule 71(3) EPC”),目前已可在EP申請案基本書目資料頁後看到新增頁面,提示相關基本規定,及審查官所做指定國國內在先權利Top-up檢索結果。
EPO已釋出預定2023年3月1日生效的更新版《審查基準》,特於新增章節C- IV, 7.2[6]提醒:EPO出示的指定國國內在先權利檢索結果,只限該局資料庫能找到且EPO審查官初步判斷相關的文獻資料。假使EPO完成UP登錄、傳統進入指定國的官期已截止,這時UP所有權人才發現致命的指定國國內在先前案,而各UPCA批准國又未修法准予在該國改請傳統EP,那麼,最糟的情況可能是UPCA批准國的專利權全滅。另應注意,這類引證案的解讀及比對,各指定國及未來將啟用的UPC才有最終解釋權,EPO審查官製發的初步認定意見,於各指定國及UPC並無法律拘束力。
指定國國內在先權利一詞,EPO官網不同的訊息頁面、官方公告、《審查基準》章節可能作“earlier national rights”、“national earlier rights”、“national prior rights”、“national rights of earlier date”……,似無統一的英文寫法。
25 EU member states which participated in enhanced cooperation to establish the UP system and the UPC,含波蘭及其他僅簽署但尚未批准UPCA的歐盟成員國。
本文撰稿之時所見版本:In view of the importance of national prior rights (see B-VI, 4.2) for applicants in proceedings before the Unified Patent Court, the examiner expands the top-up search scope at the grant stage (see C-IV, 7.1) to include national applications and patents of the contracting states, in so far as they are present in the EPO's databases. The division informs the applicant about the outcome of the top-up search for national prior rights. Those that are prima facie relevant for the application are communicated to the applicant.。請見https://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/2345900552B3336FC12589470052BFA0/$File/epo_guidelines_for_examination_2023_part_c_draft_en.pdf。