001期
2016 年 08 月 19 日
  北美智权官网 历期电子报 / 电子报订阅管理  
 
敌暗我明:盗版是台湾电子书业者最大的痛
吴碧娥╱北美智权报 编辑部

盗版最大的难处是敌暗我明,而且是无所不在、无所不用其 极的想要盗用」,Pubu电子书城创办人蔡竞贤指出,只要在Google搜索引擎中输入「Pubu」,立刻就会跳出「Pubu破解」、「Pubu电子书城 破解」等词汇,可见常有人以此为关键词搜寻,甚至在内地的讨论区中,还有网友公然付费征求破解。身为电子书平台业者,「反盗版」是必须固定支出的一笔费 用,业者最无奈的是,即使加密技术不断更新,但现在人手一台手机,真要将电子书内容一页页拍照或用手机软件截图,也是防不胜防!

http://www.naipo.com/Portals/1/web_tw/images/pic0163-04-a01.jpg
图片来源

全球第一款iPad在2010年4月推出,Pubu电子书城也在同年正式上线。Pubu的由来是取自“Publish Urs(yours)”,创办人蔡竞贤同时是台湾电子书协会理事,他当初成立Pubu的想法,是希望能够创造出一个不受过往限制、自由发表作品的电子书平台,用最简单的方式和友善的接口,实现人人均可“Publish Urs(yours)”的理想。2012年,Pubu推出《饱读电子书》月费服务,提供电子书、电子杂志吃到饱服务,会员总数超过80万人,并在2013 年取得Yahoo!奇摩电子书频道的独家营运权。

网络时代下,传统的出版模式已被颠覆,Pubu提供开放式的平台,兼具个人作家的创作发表舞台,以及出版社的通路角色。对 于作家及出版社而言,Pubu提供的是一个电子书刊登及销售的通路,只要三个步骤就能将电子书出版上架,消费者随即就能看到这些商品并选购;作家和出版社 也可以刊登免费内容,迅速累积知名度。Pubu提供各种小说、漫画、书籍、杂志,消费者可以直接从浏览器在线浏览,或是下载iOS、Android各平台的App,也能下载到自己的电子阅读器上阅读,让电子书的便利性真正被带进消费者的生活之中。

表一、Pubu电子书城五大特色

特色

内容说明

开放式平台

只要有心,人人都可以出版当作家。

快速刊登

三个步骤、刊登作品不用三分钟,您再也不需要头痛转档的问题!

安全金流代收服务

买方安心、卖方免操心。

采用标准电子书格式“EPUB”

不受载具限制,不论是电子阅读器、手机、平板、计算机都能读。

您的作品由您自己决定售价

最佳比例利润归于作家/出版社,优于所有其他平台业者。

数据源:Pubu官网

Pubu具有内容数量优势,目前共有14,270本书 、340种杂志(截至2016/07/11),这样的藏书量也让Pubu成为盗版业者和非法人士的重要目标。电子书城的运作模式是先将出版品的电子文件上传 到FTP,因此常有黑客以不断尝试账号密码的手法,企图暴力破解取得电子书内容。

「盗版最大的难处是敌暗我明,而且是无所不在、无所不用其极的想要盗用」,蔡竞贤指出,只要在Google搜索引擎中输入「Pubu」,立刻就会出现「Pubu破解」、「Pubu电子书城破解」等词汇跳出,可见常有人以此为关键词搜寻,甚至在大陆的讨论区中,还有网友以「有偿高价请人破解PUBU杂志站!有会员账号,非诚勿扰!」为题,公然付费征求破解Pubu电子书内容。不只是Pubu遇到盗版的全面攻击,输入其他电子书同业的名称,一样会发现同样的问题。

图一、Pubu电子书城创办人蔡竞贤
http://www.naipo.com/Portals/1/web_tw/images/pic0163-04-a02.jpg
吴碧娥/摄影

面对盗版 电子书业者能怎么做?

日前在「2016文创知识产权专题研讨会」中,蔡竞贤分享了Pubu对抗盗版的经验。蔡竞贤指出,若发现有盗版问题,首先可 以提供著作权证明,向网络服务供货商(Internet Service Provider,简称ISP)、虚拟主机提供者、平台管理者提出检举,只要盗版行为属实,通常盗版者会遭到停权下架。但若盗版网站是自己架设独立平台,检举这招就会不管用。若盗版发生在大陆,可向大陆公安提告,但要举证因盗版所受到的侵权损失,除非损失的规模非常大,公安才有可能介入。此外,盗版在大陆并非公诉罪,如果要提告必须走民事诉讼。最后还有一招,是向大陆国家新闻出版广电总局提出检举,只要是内容有涉及「政治敏感相关问题」,广电总局就会出面 管理,也可以达到打击盗版的效果。

身为电子书平台业者,「反盗版」是必须固定支出的一笔费用,只是业者面对盗版会陷入两难的困境:为了对抗盗版,可能会让正 常付费的会员使用不便,例如在内容物加上显著的水印,要顾虑是否会妨碍到阅读的视觉感受。除了不想付费的网络黑客攻击,还有可能遇上花钱购买电子书,却用来行盗版之实的不肖会员。根据过去经验,一口气购买一系列、大量相同性质的书,而且每本书都按顺序从第一页阅读至最后一页,这种不寻常的购买和阅读行为,通常有较高的盗版风险。当有电子书内容外流出去的时候,从用户数据库可以过滤哪些人看过这本书,但还是必须有进一步的证据,才能证明盗版事实,这些 调查过程都是电子书业者无法节省的成本。业者最无奈的是,即使加密技术不断更新,但现在人手一台手机,真要将电子书内容一页页拍照或用手机软件截图,也是 防不胜防。

由于大陆跨海盗版电子书的问题猖獗,业者曾经向文化部求助,但因著作权是属地主义,文化部无法处理,只能委婉回复请业者自 己去大陆打官司。蔡竞贤也呼吁,希望文化部和对岸相关单位能建立直接的沟通管道,让饱受盗版侵权的台湾电子书业者,未来能有快速的检举管道,落实著作权保 护。

 

作者: 吴碧娥
现任: 北美智权报资深编辑
学历: (台湾)政治大学新闻研究所
经历: 骅讯电子总经理室特助
经济日报财经组记者
东森购物总经理室经营企划

 


 





感谢您阅读「北美智权报」,欢迎分享智权报连结。如果您对北美智权电子报内容有任何建议或欲获得授权,请洽:Editorial@naipo.com
本电子报所登载之文章皆受著作权保护,未经本公司授权, 请勿转载!
© 北美智权股份有限公司 & 北美联合专利商标事务所 版权所有 234 台湾地区新北市永和区福和路389号五楼 TEL:+886-2-8923-7350