024期
2018 年 7 月 20 日
  北美智权官网 历期电子报   电子报订阅管理  
 
身为外来移民的一分子 :USPTO局长于归化宣誓典礼中赞扬移民对美国创新的贡献
李淑蓮╱北美智权报 编辑部

2017年9月,公认反移民的美国总统特朗普(Donald Trump),正式提名罗马尼亚裔的外来移民Andrei Iancu为美国专利商标局 (USPTO) 局长;2018年2月,国会以不记名投票方式通过了Andrei Iancu的提名案。同年6月1日,美国公民及移民服务局 (USCIS)于弗吉尼亚州 (Virginia)举行外国移民归化宣誓典礼,Andrei Iancu在受邀致词时表示,身为一个外来移民,他本身的故事足以证明美国是一个充满希望的国家、而且他的故事并不是特例。Andrei Iancu指出外来移民以及其子女,对美国带来很大的贡献,有两位甚至跻身美国「国家发明家名人堂」(National Inventors Hall of Fame)之列。


USPTO局长 Andrei Iancu,Photo Source: USPTO

Andrei Iancu于1960年代后期在罗马尼亚出生,1981年举家迁移至美国。由于当时正值冷战 (Cold War)高峰期,所以Andrei Iancu和家人几乎是逃难般来到美国,举家身无长物,而且几乎不会说英语。但后来Andrei Iancu顺利在美国加州的公立中学及大学毕业,拿到学位。

回想当年,Andrei Iancu有感而发:「到了美国几年后,我在1980年代中期跟你们一样,也参加了归化宣誓典礼,正式入籍成为美国公民;我永远不会忘记那一天,就像你们不会忘记今天一样。2017年9月,特朗普总统提名我为USPTO局长;2018年2月,国会以不记名投票方式通过了提名案后,我正式成为USPTO局长。身为一个外来移民,我的故事足以证明美国是一个充满希望的国家、但我的故事并不是特例」。

Andrei Iancu指出外来移民以及其子女,对美国带来很大的贡献,特别是在发明创新的领域,他举了两个家传户晓的例子来印证外来移民在这方面的成就。


SanDisk于1988由3位美国移民(由左至右) Jack Yuan(台湾)、Eli Harari (以色列) 及Sanjay Mehrotra(印度)所创立;Photo by SanDisk at Wikimedia Commons

SanDisk : 三个美国移民的创业故事

从以色列移民到美国的Eli Harari,借着美国海军研究办公室(U.S. Office of Naval Research)提供的研究奖学金,在普林斯顿大学物理系取得物理博士学位。1972年,Harari与其妻子在洛杉矶结婚,结婚第二年第一个女儿随即诞生。

在那个时候,Harari白天在一家大公司上班,而晚上他会自己发明创造一些东西。有一天,在他带着年幼的女儿坐在轿车后座赴科罗拉多(Colorado)参加技术会议时,脑海突然蹦出了电子抹除式可编程只读存储器 (electrically erasable programmable read-only memory) 的概念,亦即EEPROM。

不久之后,Harari想以自己的力量闯看看,因此他在职业生涯高峰的时候,背负着养家活口的重担,脱离了舒适圈,创立了公司。在当下,他赌上了所有的一切:包括他的职业生涯、财产、以及家庭。Andrei Iancu表示,「这种创业家精神在移民中并不罕见,因为我们已经赌上一切离开自己原生的国家,到一个崭新的地方从新投入生活」。

Harari所创立的第一家公司成绩并不理想,因此过了几年,Harari再次赌上一把,与Intel的前同事Sanjay Mehrotra和Jack Yuan在美国加州一起创办了SanDisk公司,而三人均为美国的移民。

Mehrotra及Yuan分别来自印度及台湾。Mehrotra在印度的中低阶层家庭出生、成长,直到18岁才赴美求学。当年Mehrotra在美国驻新德里领事馆申请签证被拒绝了3次,但Mehrotra的父亲并不气馁,也没有想过要放弃。Mehrotra的父亲在领事馆的大厅看到负责人的照片,记住他的样子,然后一直等到负责人吃完中饭回来,偷偷跟随他到他的办公室。

Mehrotra 回想当时情况:「负责人并不想和我爸说话,但还是耐心的聆听。我爸非常激动和愤怒的讲了近20分钟,一直对负责人解释他剥夺了我多少的机会。差不多20分钟之后,我爸讲得差不多了,负责人只说了一句『好的,我会给你的儿子签证』。」Mehrotra说,他从他父亲那里学到,「坚韧」是成功的关键。后来Mehrotra在柏克莱大学就读信息及电机工程,并获得硕士学位,而且尚未从校园毕业已经获得Intel雇用。Mehrotra就是在Intel工作期间,与当时同在Intel工作的Harari认识的。

至于另一位来自台湾的创办人Yuan则是拥有加州大学洛杉矶分校材料科学暨工程硕士学位,他自SanDisk于1988年创立以来,一直留在公司,唯早在2004年始已进入退休状态,因此相关信息不多。

值得一提的是,Harari和Mehrotra对美国的研发及创新有很大的贡献,像Mehrotra在芯片设计及计算机内存领域拥有70多件专利;而Harari则是因为在闪存储存技术有突破性的发明,有助于闪存的开发及普及化,因此于2017年获美国发明家名人堂 ( NIHF ) 及USPTO 钦选进入「国家发明家名人堂」(National Inventors Hall of Fame)。

CDMA之母Hedy Lamarr

Iancu还举了Hedy Lamarr的例子。Hedy Lamarr在第一次世界大战期间于奥地利出生,后来到美国当演员,以1949年的Samson and Delilah、A Lady Without Passport等经典电影闻名。但很多人都不知道她也是一位发明家。事实上,Lamarr不仅在家里摆设了一张设备齐全的发明桌,就连她的车上也有一些设备,在她拍摄电影的过程中,她都会留在车上。

1940年末,Lamarr提出了一种远程控制鱼雷制导系统(torpedo guidance)的想法,可以让盟军的鱼雷飞越纳粹阵营而不被发现。Lamarr发现持续固定变化的频率很难被侦测,而她称这种想法为「跳频」(frequency hopping)。

 
Hedy Lamarr,Photo byLion-Eagle Films at Wikimedia Commons   2018年National Inventors Hall of Fame庆典,Photo by National Inventors Hall of Fame

1941年6月10日,Lamarr和她的合伙人为这种「秘密通信系统」技术申请了专利,1942年8月,他们的防干扰技术获得了第2,292,387号专利。尽管他们从未从此发明中获益,但它仍然是无线通信领域的开拓性发展。

因Hedy Lamarr将此技术称之为「跳频」,从而引发了展频的想法;后来此技术也被称为展频技术(Spread Spectrum),继续影响着现代科技。展频技术的基础知识在一些新科技中仍继续被采用,像是GPS,头戴式耳机、手机中的蓝牙、以及美国军用导弹……等等。有市场人士估计,目前此技术之价值约为300亿美元。

其后展频技术被应用在众多无线电通信技术中,而CDMA(Code Division Multiple Acces,分码多任务存取)、无线局域网络(WLAN)、Wi-Fi与 Bluetooth等技术都是从展频技术延伸而来的,此技术亦为现代许多无线通信系统包括无线局域网络及移动电话的基础关键,因此后人称Lamar为「CDMA之母」,而她也于2014年入选美国发明家名人堂。

参考数据:

 

作者: 李淑莲
现任: 北美智权报主编
学历: (台湾)文化大学新闻研究所
经历: 半导体科技杂志(SST-Taiwan)总编辑
CompuTrade International总编辑
日本电波新闻 (Dempa Shinbun) 驻海外记者
日经亚洲电子杂志 (台湾版) 编辑

 


 





感谢您阅读「北美智权报」,欢迎分享智权报连结。如果您对北美智权电子报内容有任何建议或欲获得授权,请洽:Editorial@naipo.com
本电子报所登载之文章皆受著作权保护,未经本公司授权, 请勿转载!
© 北美智权股份有限公司 & 北美联合专利商标事务所 版权所有 234 台湾地区新北市永和区福和路389号五楼 TEL:+886-2-8923-7350