依據衛生署疾病管制局所公布之H1N1相關資料指出，目前抗流感藥劑主要還是以克流感®（Tamiflu®）及瑞樂沙®（Relenza®）為主，但是其中，確鮮少人知道，「羅氏大藥廠」（Roche）之克流感相關製造技術，其實是由「吉李德科學股份有限公司」（Gilead Sciences, Inc.）技術授權而來的。因此，以下即以授權流程進行簡述，並進一步對於一般授權合約內容，簡單作一整理，以供業界先進參考。
以生技製藥之授權來看（參考資料1），從開始到完成，大致有以下5大流程（其概念亦適用於一般產業），其中各流程於授權方及被授權方，各分別有其不同的注意事項。
一般說來，首先，當然就是先確認欲授權標的（Establish licensing objectives），當然亦包含對方公司狀況（如背景資料、財務及研發狀況等）、相關技術內容及限制等（如專利申請、獲得狀況），接下來，則需針對該標的更進一步確實地評估，以釐清其相關應用、機會及適用性（Identify opportunity）等，之後，則必須對其標的進行鑑價（Evaluation），當然地，鑑價地過程當然不只是價值產生的過程而已，更需針對對方公司、標的技術、專利及市場性等，仔細作一分析，甚至是實地查核等，以作為進一步確認。
在標的確認、資料蒐集後，隨後即進入談判階段（Negotiation & approval），也就是「價格」產生的階段，此階段為授權過程中最為關鍵的階段，亦為最具藝術的階段，如何在彼此雙方利益、風險均衡的狀況下，達到共識，擬出雙方都接受之合約，為相當大的學問，談判過程中，先前及持續地準備工作非常重要，如先前資料「情蒐」愈完整，則後續談判立場及利基則相對更為穩固。最後，在合約簽訂完畢後，則當然開始進行後續之合約履行及審計管理等（Implementation & management）。
圖1 授權流程說明
資料來源：The Gentle Art of Licensing, BCG; Business Insight.
2008年8月1日，英國智慧財產局（UK-IPO）網站宣布發行「智慧財產授權如何協助您的企業（How Licensing Intellectual Property Can Help Your Business）」手冊，提供包括如何取得和進行智慧財產授權交易的豐富資訊，內容包括認識授權及授權協定要素等（參考資料2），對於授權人（Licensor）及被授權人（Licensee）於授權談判時，提供幾項合約訂定時之注意事項，提供業界未來授權合約擬訂之參考，，以下則簡單列出其標題並分別簡述，細節部分則請至UK-IPO網站參考其資料（下載網址：http://www.ipo.gov.uk/press/press-release/press-release-2008/press-release-20080801.htm）（參考資料3）。
1. 參與者（Parties）
簡單地說，就是需對於公司背景作詳細了解，甚至該合作對象是否真具有權利及熟悉該專利技術內容等，都必須作一確認。
2. 授權之內容（What is being licensed）
授權技術專利之確認，該技術是否會應用到其他專利或是Know-How，甚至是要再與其他人授權使用部分技術等。
3. 權利之同意與限制事項（Right granted/Restriction imposed）
首先當然先定義是否為專屬或非專屬授權，其他則包含如授權使用地區（如製造及或銷售地區）、使用之領域、範圍以及衍生之專利歸屬、轉授權等。
4. 費用及付款（Fees and Payment）
如付款方式、權利金比例、是否有最低付款金額及審計方式（包含多久計算一次）等。
5. 授權標的之保護及侵權處理（IP protection and Infringement）
如被侵權或侵權狀況發生時，相關權利義務之規範等。
6. 保密事項（Confidentiality）
哪些資訊需盡保密義務以及時間期限等。
7. 保障及責任（Warranties and Liability）
如盡最大努力等。
8. 其他事項（Other Issues）
如在什麼狀況可中止合約，及雙方其他細節等。
另外，依據台灣技術經理理人協會所出版之《國際技術授權實務（二）》之內容第8篇指出（參考資料4），一份授權協議書應包含幾個要項：
1. 基本條款
包括雙方當事人的身分辨別、訂約背景、契約生效日期及協議書中關鍵名稱定義。
2. 標的主體
為授權協議書之核心，其內容包括專利權、密技（Know-How）、技術協助、技術改良與付款條件等事項。
3. 施行通則
此部分所有契約的共通條款，規定授權人、被授權人或雙方當事人關於契約履行的執行層面的事物。這些條款是所有的授權協議書都會約定的事項，例如準據法、當事人的通報責任、照會、權利讓與等，其條款都直接適用到協議書中的標的主體。而其他一般事項則是另外獨立列款。
最後，以羅氏大藥廠及吉李德科學股份有限公司之授權合約來看（可參考以下網址：http://contracts.corporate.findlaw.com/agreements/gilead/roche.lic.1996.09.27.html）（參考資料5），主要條款（article）共15條，分別如下：
1. 定義說明（Definitions）
2. 同意授權之權利（Grant of Rights）
3. 開發及規管事務（Development and Regulatory Affairs）
4. 實地查核（Due Diligence.）
5. 補償（Compensation）
6. 製造（Manufacturing）
7. 行銷（Marketing）
8. 付款及審計（Payments; Records; Audit.）
9. 期限和終止（Term and Termination）
10. 智慧財產（Intellectual Property）
11. 賠償（Indemnification）
12. 保密（Confidentiality）
13. 聲明與保證（Representations and Warranties）
14. 解決糾紛、地點和準據法（Dispute Resolutions; Venue and Governing Law）
15. 其他條款（Miscellaneous）
其內容與前面所述合約之內容，實為大同小異，但需注意的是，其共識的產生、雙方權利維護的過程，還是整個過程中最為重要而關鍵的因素，所以，再次重申的是，先前及持續地準備工作，還是相當重要而不可或缺的程序。
整體來說，一般人對於授權合約內容都大致了解，網路上如農委會、國科會或其他相關學校單位等，也都有專利授權相關合約可以參考，但是，每份合約因參與者的不同，都有其特別適用的對象或條款。但是，回歸內容而言，專利因為其特殊性，其相關衍生或後續注意事項也都較一般買賣、製造合約來得繁雜，例如專利的屬地性、侵權的可能性及後續相關衍生技術等，都必須更細心地思考，才能使自己權利不至於有所損失。
參考資料
1. Evolving Trends in Biopharmaceutical Licensing (2008), Business Insight.
2. 經濟部智慧財產局（2009/01/07），英國智慧財產局免費提供「智慧財產授權如何協助您的企業」小冊子。3. How Licensing Intellectual Property Can Help Your Business, UK-IPO.
4. 國際技術授權實務（二），台灣技術經理人協會。
5. Development And License Agreement，Thomson Reuters business at: http://contracts.corporate.findlaw.com/agreements/gilead/roche.lic.1996.09.27.html
|
