圖式在專利說明書中究竟有多重要？北美智權資深繪圖工程師詹晃維表示，如果你要申請的是設計專利（新式樣專利）的話，圖式的重要性不言而喻，文字描述只是輔助的角色。另一方面，在發明或新型專利的部分中，圖式則僅是輔助的角色，專利稿才是申請的重點，所以圖式的呈現只要簡單清晰，能表達出發明的概念即可。晃維說：「因為設計專利著重在外觀設計上，所以必須完整呈現外觀設計的保護重點，也因此對於圖面的物體呈現比較要求。例如目前美國USPTO官方要求，設計專利 (Design Patent) 的專利說明書需要搭配陰影來呈現物體的立體感。」
撰寫機構案最耗心力 繪圖也最花時間
雖然圖式在發明及新型專利中的重要性顯然不若設計專利，但北美專利工程師呂嘉能認為還是有但書的。嘉能說：「有些專利說明書不一定要有圖式，但機械案卻不行，因為很多元件與元件的連動關係，單以文字是沒辦法充分描述的。針對一份機械案的專利稿來說，文字跟圖式一樣重要，可以說是不分軒輊的。」
在北美智權報前期文章《專利保護一分錢一分貨 買錯比買貴更浪費！》中，嘉能曾經表示：「各種領域的技術（不論是通訊、半導體、電路、軟體、機構）都有其基本組成的元件或方法的元素，但就機構來說，元件與彼此之間的連動方式，卻可能存在著各種各樣不同角度的描述方式。對於專利工程師來說，每一件機構案都是新的開始，所以需要花比較多的時間去重新摸索。」晃維也持相同的觀點，他認為繪製機構案的圖式最具挑戰：「一般像半導體的案子，很多時候圖式都是一層一層的電路重疊或是一個一個方塊的電路示意圖，這種圖式只要比例不要差太多及標示正確即可；但在機構案的圖式部分，就顯得複雜許多，就像如何呈現齒輪轉動的方式或是將平面的物件旋轉另一個方向，對繪圖工作師來說都是很大的考驗。」
懂不懂技術是其次 立體空間概念最重要
晃維在高中時期念的是廣告設計，當時所學的大部分跟商標設計、產品包裝設計相關，在專科時期則是專攻工業設計；目前他在北美智權擔任繪圖工程師已邁入第十個年頭，加上身為繪圖工程組的主管，因此與專利工程師的溝通方面已經是駕輕就熟，很快就能掌握到專利工程師希望能表達的重點。
一般人可能會有一個疑問，就是繪圖工程師通常都沒有技術背景，如何能將技術複雜或是難度偏高的案子恰當的以圖式呈現？但晃維認為懂不懂技術其實不重要，因為繪圖工程師要呈現的只是一個圖的部分而已，他說：「例如像半導體的部分，這一層跟那一層結合起來起了什麼作用，這個我們不需要知道，只需要將這一層跟那一層用堆疊下來的方式呈現就可以了。」
晃維平常就愛隨手塗鴉訓練手感，這對空間及立體感的訓練很有幫助
專利工程師嘉能說，以他個人的經驗，通常在與客戶訪談的時候已經決定了那些地方需要有圖式，而客戶大多數都會提供。在訪談結束後他會先看看有多少圖式，如果有不足的就可能要再請客戶進一步提供。嘉能表示，一份專利稿需要有多少圖主要是看claims的部分，原則上claims所有呈現的元件都需要有show出來。在決定了圖的數量之後，嘉能就會開始安排圖式順序，並與繪圖工程師溝通稿件所需要的圖式要如何呈現。
千萬不要以為既然很多圖式都是由客戶提供的，那繪圖工程師只需要修修補補就可以了，這是非常錯誤的觀念。有3個很重要的原因，讓繪圖工程師必須針對專利稿所須重新繪圖。首先，因為客戶所提供的圖很多時候都是他們產品設計圖的一部分，並不是針對專利稿來製作的；最大的差別是專利稿的圖式只需要呈現需要保護的範圍即可，但產品設計圖卻可能包含許多周邊的細節，如果細節太複雜沒辦法用修圖方式去掉時，就必須重新繪製。
再者，客戶有時候只會提供一個面向的圖，剩下的就要考驗繪圖工程師的智慧了。晃維說：「比較具挑戰的是有時候像客戶沒有提供立體的圖，他們就會拿模型給我們看、另外有一些客戶會拿一個面向的圖給我們看，然後希望我們可以轉另一個方向來呈現。這時候我們就必須要去思考，如何才能協助他們用適當的圖式呈現出來。」晃維覺得最重要的是概念，要如何把客戶想要表達的重點表達出來：「他發明的重點是什麼？用什麼樣方式及如何呈現出來是最好的？例如專利工程師提出繪圖的物件是可以旋轉及開合的，因此希望用立體的方式放在一張圖式來表達這2種概念，可是用立體方式表達時會有一些模糊的空間，所以我們會建議可以用比較簡單的方式來表達，例如用2張平面圖分別呈現旋轉跟開合2種不同的特性，比用一張立體圖來呈現2種不同特性來得清晰且不易混淆。」
最後一點就是專利稿繪圖時必須遵守官方的規範，不管是字級大小、繪圖物件與頁面邊緣的距離多少都有規定，而且不同的國家有不同的規定需要遵守；再者，繪圖的內容需清晰，若提供模糊的圖案或文字，較容易被官方退件。因此，客戶所提供的圖都需要經過編修才能使用。
最好具備基本機械製圖觀念
同樣是繪圖，專利稿繪圖跟一般工業設計或是商業設計的繪圖有什麼不一樣的地方呢？晃維分析說：「商業繪圖以平面方式呈現，並多以色彩與造型呈現想要表達的意念；而工業設計則是多以產品外觀為設計主軸，多以立體方式呈現，設計者需要具備立體觀念，設計方式的呈現也比商業繪圖複雜一些。至於專利稿繪圖則是以符合專利局的官方要求格式為製作標準，在繪製發明/新型/新式樣等專利時，也是有使用到一些標準製圖規則來繪圖，主要目的是呈現發明人想要表達的想法，能以清晰簡單的方式表達最好。」
晃維表示，要成為專業的專利稿繪圖工程師，最好能具備基本的機械製圖觀念，因為在繪製發明/新型/新式樣等專利時，官方要求的表現方式大多採用部份機械製圖的規則。此外，若有立體概念的能力最好，這樣在與專利工程師溝通圖面內容時，比較容易掌握專利工程師所想要表達的想法。
更多歷期精采文章，請參閱智權報總覽 >>
|
