Issue 97
December 03, 2013
Facebook與我們連絡歷期電子報
  北美網站 │ 專利法規解析 │ 侵權訴訟探討 │PA 專欄 │ RD 專欄 │ 深入報導
訂閱北美智權報 轉寄 分享
專 利 與 產 業
兩岸專利量逐年激增 加深交流擴展兩岸知識產權合作 大陸專利、商標註冊申請案量均已達世界第一
黃裕元╱北美智權報 編輯部
「兩岸專利論壇」為台灣、大陸之間的專利事務交流年度盛會，2013年選在11月19、20日於大陸山東濟南舉行。台灣方面為經濟部智慧財產局局長王美花、經濟部訴願委員會主任委員鮑娟、全國工業總會秘書長蔡練生及產、官...詳全文 >>
兩岸專利互動頻繁 台灣在陸申請專利每年超過兩萬件
黃裕元╱北美智權報 編輯部
台灣經濟部智慧財產局局長王美花指出，台灣人民在大陸申請專利案量，自2005年後每年均有20,000件以上申請量，顯見兩岸專利業務互動頻繁，另王美花就「台灣智慧財產權最新動態與發展趨勢」議題分析，台灣本身的專利申請案量需求正逐年激增，須積極導入電子送件、縮短專利審查時間...詳全文 >>
從黃色小鴨看台灣設計專利
黃少瑜／北美智權 教育訓練處 設計專利研究員
從9月開始，黃色小鴨環遊世界到了台灣之後，掀起了一陣黃色小鴨熱潮，各種黃色小鴨產品紛紛出爐，也有不少人趁著假日去和黃色小鴨拍照，使黃得色小鴨的身邊總是充滿了人潮。黃色小鴨的創作者是荷蘭概念藝術師佛洛倫泰因·霍夫曼(Florentijn Hofman)...詳全文 >>
應該儘早提出專利申請 與執行多重申請策略
陳宜誠律師／北美智權 教育訓練處 處長／首席研究員
所謂「優惠期」，是指在專利申請日之前的一段期間內，該發明內容若在法律規定的狀況下公開，則使其仍具備新穎性。但如本期文章《歐洲專利公約與優惠期》所述，歐洲國家通常不給發明專利所謂的優惠期，任何人（尤其發明人自己）...詳全文 >>
香港政府策略性推動香港成為亞洲首屈一指的知識產權貿易中心
李淑蓮╱北美智權報 編輯部
香港與新加坡除了在力爭成為亞洲金融中心上互別苗頭外，在知識產權商品化的推動上也是不遺餘力，兩者目標同時指各成為亞洲知識產權貿易中心。香港知識產權署屬下的知識產權貿易工作小組於11月22日舉行了成立以來的...詳全文 >>
看好全球智慧財產權交易市場   新加坡政府訂定10年計畫營造亞洲智慧財產權交易中心 (上)
葉雲卿╱世新大學智慧財產研究所 助理教授
新加坡政府法律部 (Ministry Of Law) 於2013年4月提出一項以發展新加坡為亞洲智慧財產權 (IP) 交易中心，扶植IP服務產業之綱要計畫。本項計畫為未來10年新加坡IP服務產業之發展...詳全文 >>
韓國對專利的企圖心 －
從金鎬元上任KIPO局長年餘談起
李淑蓮╱北美智權報 編輯部
韓國智慧財產局(KIPO) 早前宣佈，自8月2日始啟用新的支付系統，讓消費者可以使用其信用卡點數來支付所有專利費用。可用於支付的信用卡僅限於韓國國民銀行、三星和韓國外匯銀行所發行的信用卡，這些信用卡的用戶...詳全文 >>
南韓、日本、中國的3GPP 及 LTE 專利佈局分析
張瑋容╱北美智權報 編輯部
3GPP 及 LTE 的相關專利佈局早於 2002 年開始，各國廠商以 Samsung 的腳步最快，掌握最多「以訊號控制技術強化移動性與覆蓋率」、以及「以資源管理與排成技術強化移動性與覆蓋率」的相關專利。3GPP / LTE 佈局戰，除了南韓，日本、中國都積極跟進中...詳全文 >>

專 利 法 規 解 析
歐洲專利公約 (EPC) 與優惠期
郭史蒂夫／北美智權 教育訓練處 歐洲專利律師
身為歐洲專利律師，我注意到關於歐洲專利公約(European Patent Convention, EPC)中「優惠期」（grace-periods）的規定，與歐洲專利局（European Patent Office, EPO）將其適用於一般的歐洲專利申請上，有個很常見的錯誤觀念。不像許多其他國家的專利法規定，EPC並不給予申請案所謂優惠期（至少並未達到其他國家的優惠程度)。如果某些先前技術在發明申請歐洲專利前的六個月內被公開，且其揭露為與該發明人／申請人有關的...詳全文 >>


侵 權 訴 訟 探 討
美國設計專利判例解析－Egyptian Goddess（下）
陳宜誠律師／北美智權 教育訓練處 處長／首席研究員
如前期文章《美國設計專利判例解析－Egyptian Goddess（上）》所述，過去美國法院實務在審理設計專利侵權案件時，法院必須主動進行「雙重檢測」（two-fold test），也就是說，需要經過「普通觀察者檢測」（ordinary observer test）及「新穎特徵檢測」（point of novelty test），這兩個檢測都要成立後，被控侵權物才會被法院判定侵權的舊判準，現已經被美國聯邦巡迴上訴法院於2008年Egyptian Goddess案中，經過全院聯席庭...詳全文 >>

PA 專 欄
臺日優先權證明文件可以電子交換了！
邱英武╱北美智權 專利法規研究組副理
當相同的發明內容已經在台灣以外之國家或世界貿易組織 (以下簡稱WTO) 會員國第一次提出申請案者，台灣申請案可以將該申請案作為基礎案，據以國際主張優先權。而主張國際優先權的申請案，必須於規定期限內，提交紙本的優先權證明文件。後因電子通訊發達，且國際節能環保意識抬頭，各專利局於是積極推展無紙化，就是透過電子交換方式，將優先權證明文件送至後申請案專利局以供審查，這就是優先權證明文件電子交換...詳全文 >>

RD 專 欄
把話講清楚 S.M.A.R.T. 讓職場表現大躍進
林士強／北美智權 教育訓練處 資深研發創新顧問
「老總剛剛又交辦一項新任務」，身為業務經理的Mike對同事Joe抱怨說，「一如往常，我不太能確定老總想要的是什麼，也不確定這麼崇高的理想，到底老總的底線在哪？」，「我也不確定所謂的『儘快』到底是…」。「那就走一步算一步，盡心盡力囉」，Joe還沒聽Mike嘮叨完，就丟下一句標準答案，匆匆離開，反正這樣的事情，又不是第一次發生。以上的對話熟悉嗎？如果是，那麼身為專案經理或部門經理的你，有一個令人頭痛的...詳全文 >>


深 入 報 導
良好社會制度、會做事的政府，要靠人民自己爭取
Joe╱北美智權報 編輯部
18世紀中美國經濟正在起飛，但雇主歧視勞工，雇用廉價童工，女工工資極低，職場非常不人道。但18世紀末工人成立全國性的勞工團體，勞動騎士團（Knights of Labor）這個組織日益壯大，該組織反對罷工，提出團結全體勞工、男女同工同酬、8小時工作制、廢除童工與囚犯勞動制度等目標，更成立了反托拉斯法。台灣目前社會制度體質欠佳，需要保障勞工權益和建立更好的職場制度，才能給後代子孫建立更美好的社會...詳全文 >>
什麼？台灣英文水平落於日韓之後？
李淑蓮╱北美智權報 編輯部
長久以來，很多人的主觀及刻板印象都是日本人和韓國人的英文都很「菜」，但現在卻有一份採用科學方法的分析報告擺在眼前，告訴你「日本人和韓國人的英文比你（台灣人）好，而且好很多」，那種感覺是蠻震撼的...詳全文 >>
我在高中創業、 大二成立卡提諾論壇
現在想幫助中小企業打國際市場…
張瑋容╱北美智權報 編輯部
回想起高中、大學時期，大多數人可能因為升學壓力埋頭苦讀，而大學時期正享受著美好的學生生活，但也有人在學生時期早已開始充滿挑戰的創業之路。張嘉澍，年輕的大男孩，才剛而立之年，已經五度創業。創業路上的大起大落，成功...詳全文 >>
一堂30億美元的創業課：從Snapchat拒絕Facebook的收購談起
鄭緯筌
如果你時常關注全球網路產業的脈動，可能已經聽說社交龍頭Facebook最近又看中某個標的物，並且一口氣提出高達30億美元的收購邀約！但和去年四月收購行動照片分享軟體Instagram的結局不同，這回Facebook的馬克小子...詳全文 >>
客戶是「神」的日本 － 序幕
Daniel Chang
世界都認同「日本是最有禮貌的國家」，那麼為什麼他們當消費者的時候並不像台灣口口聲聲說謝謝？因為不說謝謝是理所當然的。店家(供應商)要獲得「謝謝」，那就要做出超出消費者預期的事情。標題「客戶是神」的起源來自一位日本的演歌歌手三波春夫...詳全文 >>

PE 專欄
空有技術沒做好IP保護
等同提供對手技術指引
Elent╱IH資深專利工程師，中國專利代理人
我首先給他們講了兩個不同的案例，通過這兩個案例，我告訴他們，光有好的技術，專利保護沒有做好，很有可能給對手提供了技術指引，反而讓競爭對手跟進研發。另外，不完善的專利保護，更有可能讓競爭對手圍剿，反而阻止了自己的發展道路。講完這兩個案例，所有與會人員已經坐不住了，紛紛說，那我們現在太危險了！...詳全文 >>

本 期 重 點

是在諷刺什麼啦?
真的是【唯恐天下不亂】
Mr. Mana


 
專利業務聯繫窗口
+886-2-8923-7350 #1301
sales@naipo.com
北美電子商務服務中心
+886-2-8923-7350 #1888
service@pvigo.com
學習服務聯繫窗口
+886-2-8923-7250
training@pvigo.com
專利年費諮詢窗口
+886-2-8923-7350#1408
npcrw@naipo.com
聯絡我們
服務時間：週一至週五: 8:30~18:00

您的意見是我們進步的原動力！ 如果您對北美智權電子報內容有任何建議與批評，或對專利相關議題， 有任何想法或個人見解，都歡迎您直接來信與我們聯繫，謝謝您！
EMAIL: readersvc@naipo.com l 關於北美 l 服務資訊 l 關於北美智權報
本電子報所登載之文章皆受著作權之保護，歡迎全篇轉寄，但請尊重著作財產權，未經同意授權，請勿部分轉貼或節錄轉寄。
©2013 North America Intellectual Property Corp., All rights reserved.
新北市永和區福和路389號五樓 TEL: （02）8923-7350 FAX: （02）8923-7390 http://www.naipo.com/